Die Moorsoldaten
Wij zijn de moerassoldaten
Wir sind die Moorsoldaten
En trekken met de schep in’t moeras
Und ziehen mit dem Spaten ins Moor
Wij zijn de moerassoldaten
Wir sind die Moorsoldaten
En trekken met de schep in’t moeras
Und ziehen mit dem Spaten ins Moor
De bewakers gaan heen en weer
Auf und nieder geh’n die Posten
Niemand, niemand kan erdoor komen!
Keiner, keiner kann hindurch!
Ontsnappen kost alleen maar het leven
Flucht wird nur das Leben kosten
De burcht is vier keer omheind
Vierfach ist umzäunt die Burg
Wij zijn de moerassoldaten
Wir sind die Moorsoldaten
En trekken met de schep in’t moeras
Und ziehen mit dem Spaten ins Moor
Wij zijn de moerassoldaten
Wir sind die Moorsoldaten
En trekken met de schep in’t moeras
Und ziehen mit dem Spaten ins Moor
Maar wij zullen niet klagen
Doch für uns gibt es kein Klagen
Het kan niet voor altijd winter zijn!
Ewig kann’s nicht Winter sein!
Eens zullen we blij zeggen:
Einmal werden froh wir sagen:
Thuis, je bent weer van mij!
Heimat du bist wieder mein!
Dan trekken de moerassoldaten
Dann zieh’n die Moorsoldaten